Personenbezogene Daten
Datenschutzhinweis (KVKK)
Verantwortlicher
Dieser Datenschutzhinweis wurde von Wood Mood Furniture als Verantwortlichem (im Gesetz „Controller“) gemäß dem Gesetz Nr. 89/2007 zum Schutz personenbezogener Daten der Türkischen Republik Nordzypern („Gesetz“) und der auf Grundlage dieses Gesetzes erlassenen Verordnung über Verfahren und Grundsätze zur Erfüllung der Informationspflicht erstellt. Er erläutert, zu welchem Zweck und wie die personenbezogenen Daten verarbeitet werden, die Sie über unsere Website und unsere Kommunikationskanäle mitteilen.
Adresse: Organize Büyük Sanayi Bölgesi, 9. Sokak, 99450 Famagusta, Nordzypern
E-Mail: moc.aylibomdoomdoow@ofni
Telefon: +90 539 118 16 93
Welche Daten wir über welchen Kanal erhalten
- Angebots- und Besichtigungsformular: Vor- und Nachname, Telefonnummer und gewünschte Leistung; optional Ihre E-Mail-Adresse, Gesprächspräferenz, passender Zeitpunkt, Angaben zu den Räumlichkeiten, Maße, Budgetrahmen, Ihre Nachricht sowie angehängte Zeichnungen oder Fotos.
- Kontaktformular: Name, E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht; optional Telefonnummer.
- Bewerbungsformular: Vor- und Nachname, E-Mail, Telefon, die Stelle, auf die Sie sich bewerben, Ihre Nachricht und Ihr Lebenslauf (CV).
- Newsletter: Ihre E-Mail-Adresse, Datum von Abonnementbestätigung und Abmeldung, der von Ihnen akzeptierte Einwilligungstext und die Seite, auf der Sie sich angemeldet haben.
- Wenn Sie uns per Telefon, WhatsApp oder E-Mail kontaktieren: die von Ihnen mitgeteilten Kontaktdaten und der Inhalt der Korrespondenz.
- Einwilligungsnachweis: der Zeitpunkt, zu dem Sie in den Formularen das Kästchen für den Datenschutzhinweis angekreuzt haben.
- Technische Daten: zur Sicherheit der Website IP-Adresse und Zeitpunkt der Anfrage sowie Ihre Cookie-Auswahl. Zum Schutz der Formulare vor automatisierten Absendungen wird die Cloudflare-Turnstile-Prüfung verwendet; dabei werden technische Angaben zu Ihrem Browser und Ihrer Verbindung an Cloudflare übermittelt.
Bitte fügen Sie Formularen und Lebenslauf keine sensiblen personenbezogenen Daten wie Gesundheit, Religion, ethnische Herkunft oder politische Meinung bei; sie sind für unsere Leistung und die Bewertung der Bewerbung nicht erforderlich. Sensible personenbezogene Daten werden nur unter den in Artikel 7 des Gesetzes vorgesehenen Bedingungen verarbeitet.
Sind Sie zur Angabe verpflichtet?
Die mit Sternchen gekennzeichneten Felder in den Formularen (z. B. Name und Telefon) sind erforderlich, damit wir auf Ihre Anfrage antworten können; ohne sie kann Ihre Anfrage nicht bearbeitet werden. Die übrigen Felder sind optional; wenn Sie sie leer lassen, wirkt sich das nur auf den Detaillierungsgrad des Angebots aus.
Zwecke der Verarbeitung und Rechtsgrundlagen
- Auf Ihre Angebots- und Besichtigungsanfrage antworten, den Besichtigungstermin planen, ein Angebot erstellen, Fertigung und Montage durchführen: Durchführung vorvertraglicher Schritte auf Ihre Anfrage und Erfüllung des Vertrags (Gesetz Art. 6).
- Ihre Bewerbung prüfen und mit Ihnen Kontakt aufnehmen: Durchführung vorvertraglicher Schritte auf Ihre Bewerbung (Gesetz Art. 6).
- Newsletter versenden: Ihre ausdrückliche Einwilligung (die Anmeldung wird über den an Ihre E-Mail-Adresse gesendeten Link bestätigt).
- Die Website sicher halten, Missbrauch und unbefugte Zugriffe verhindern: unser berechtigtes Interesse (Gesetz Art. 6).
- Unsere gesetzlichen Pflichten erfüllen (z. B. Rechnungs- und Buchhaltungsunterlagen, wenn Sie Kunde werden): rechtliche Verpflichtung (Gesetz Art. 6).
Empfänger der Daten und Übermittlung ins Ausland
Ihre personenbezogenen Daten werden weder verkauft noch vermietet. Sie können nur im für die Leistung erforderlichen Umfang an folgende Empfängergruppen weitergegeben werden: den Anbieter des Servers, auf dem die Website gehostet wird, den Anbieter des E-Mail-Versanddienstes und auf Verlangen gesetzlich befugte Behörden und Einrichtungen.
Unsere Website und Ihre personenbezogenen Daten können auf Servern im Ausland gespeichert und verarbeitet werden. Die Unternehmen, die Hosting, E-Mail, Newsletter-Versand und Formularsicherheit (Cloudflare Turnstile) bereitstellen, sowie Dienste für Besucherstatistik, Werbemessung und Karten, die nur mit Ihrer Einwilligung laufen, können Daten auf Servern im Ausland verarbeiten. Diese Übermittlungen erfolgen im Rahmen der in Artikel 11 des Gesetzes und den einschlägigen Vorschriften vorgesehenen Bedingungen, nur für die in diesem Hinweis genannten Zwecke und im für die Leistung erforderlichen Umfang.
Indem Sie das Kästchen in den Formularen ankreuzen oder Ihre Newsletter-Anmeldung bestätigen, willigen Sie in die Speicherung und Verarbeitung Ihrer Daten im Ausland zu den in diesem Hinweis beschriebenen Zwecken ein. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie an unsere Kontaktadresse schreiben; in diesem Fall können wir Ihre Anfrage nur so weit weiterbearbeiten, wie sie ohne Dienste im Ausland beantwortet werden kann.
Cookies und ähnliche Technologien
Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die die besuchte Website in Ihrem Browser speichert. Auf unserer Website werden Cookies und ähnliche Technologien wie folgt verwendet:
- Notwendig: Unsere Website schreibt keine eigenen Cookies in den Browser der Besucher. Ihre Cookie-Auswahl (Akzeptieren oder Ablehnen) wird im lokalen Speicher Ihres Browsers unter dem Namen „woodmood-consent“ gehalten und nicht an unseren Server gesendet.
- Verwaltungsbereich: Nur beim Login von befugtem Personal werden Sitzungs- und Sicherheits-Cookies (payload-token, mx-panel) verwendet; sie werden bei Besuchern nicht gesetzt.
- Besucherstatistik (Google Analytics, Google Tag Manager) und Werbemessung (Meta Pixel): Falls verwendet, laufen sie nur, nachdem Sie im Cookie-Banner auf „Akzeptieren“ geklickt haben; sie schreiben zum Beispiel die Cookies _ga, _ga_<ID> und _fbp. Diese Dienste werden von Google und Meta im Ausland betrieben.
- Karte: Google Maps auf der Kontaktseite wird nur geöffnet, wenn Sie auf die Schaltfläche „Karte anzeigen“ klicken; ab diesem Moment kann Google eigene Cookies verwenden.
Wenn auf der Website Analyse- oder Marketing-Cookies verwendet werden, können Sie Ihre Auswahl jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß ändern. In den Einstellungen Ihres Browsers können Sie Cookies löschen oder blockieren; das beeinträchtigt die Grundfunktionen der Website nicht.
Speicherdauer
- Formularanfragen und Anhänge (Zeichnung, Foto, Lebenslauf): höchstens 2 Jahre; nach Ablauf der Frist werden sie automatisch aus dem System gelöscht.
- Newsletter: Nicht bestätigte Anmeldungen werden innerhalb von 7 Tagen gelöscht; ein bestätigtes Abonnement läuft, bis Sie sich abmelden (Einzelheiten: Abschnitt Newsletter).
- Vertrags- und Rechnungsunterlagen, wenn Sie Kunde werden: für die in den einschlägigen Vorschriften vorgesehene Dauer.
Nach Ablauf der Frist werden die Daten gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.
Newsletter und Marketing
Das Newsletter-Abonnement ist freiwillig; wenn Sie sich nicht anmelden, hat das keine Auswirkung auf Ihre Angebots- und Leistungsanfragen.
- Anmeldung: Wenn Sie im Formular im Seitenfuß Ihre E-Mail-Adresse eingeben und das Kästchen ankreuzen, erhalten Sie einen Bestätigungslink. Das Abonnement beginnt erst, wenn Sie auf diesen Link klicken (Double-Opt-in); nicht bestätigte Anmeldungen werden innerhalb von 7 Tagen gelöscht.
- Verarbeitete Daten: Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Sprachpräferenz, die Seite, auf der Sie sich angemeldet haben, der von Ihnen akzeptierte Einwilligungstext, Daten von Bestätigung und Abmeldung sowie eine nicht umkehrbare Zusammenfassung (Hash) Ihrer IP-Adresse zur Verhinderung von Missbrauch.
- Zweck: E-Mails zu unseren Einsatzbereichen, Leistungen, Ratgeberbeiträgen und Ankündigungen zu senden. Ihre Daten werden nicht für andere Zwecke verwendet und nicht an Dritte verkauft.
- Versand: Newsletter können über einen E-Mail-Versanddienst gesendet werden; in diesem Fall wird die Abonnentenliste ausschließlich zum Zweck des Versands an diesen Dienstleister übermittelt, der im Ausland ansässig sein kann.
- Abmeldung: Sie können sich jederzeit über den Link „Abmelden“ in jedem Newsletter oder durch eine Nachricht an unsere Kontaktadresse abmelden. Nach der Abmeldung erhalten Sie keine Newsletter mehr; damit Ihnen nichts erneut gesendet wird und die Einwilligung nachweisbar bleibt, werden nur Ihre E-Mail-Adresse sowie die Daten von Bestätigung und Abmeldung gespeichert; auf Wunsch können Sie auch deren Löschung verlangen.
Ihre personenbezogenen Daten werden gemäß Artikel 17 des Gesetzes nicht ohne Ihre Einwilligung für die Vermarktung von Waren oder Dienstleistungen verwendet.
Datensicherheit
Gemäß Artikel 12 des Gesetzes treffen wir technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff und Verlust zu schützen. Die Verbindung zwischen Ihnen und der Website ist verschlüsselt (HTTPS). Formularanhänge sind nicht öffentlich; nur befugtes Personal kann nach Anmeldung im Verwaltungsbereich darauf zugreifen.
Weitere Hinweise
- Verlinkte Dienste: Informationen, die Sie über Links zu WhatsApp, sozialen Medien oder anderen Websites übermitteln, unterliegen auch den eigenen Datenschutzregeln dieser Dienste.
- Automatisierte Entscheidung: Über Ihre Daten wird keine Entscheidung getroffen, die allein auf automatisierter Verarbeitung beruht; Ihre Anfragen und Bewerbungen werden von unserem Personal bewertet.
Ihre Rechte
Gemäß den Artikeln 14 und 15 des Gesetzes haben Sie folgende Rechte:
- zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, und hierauf eine schriftliche Antwort zu erhalten,
- zu erfahren, welche Daten verarbeitet werden, woher sie stammen, zu welchem Zweck sie verarbeitet werden und an welche Empfängergruppen sie übermittelt wurden,
- die Berichtigung unvollständiger oder unrichtiger Daten sowie die Löschung oder Sperrung gesetzeswidrig verarbeiteter Daten zu verlangen,
- zu verlangen, dass Berichtigung, Löschung und Sperrung den Dritten mitgeteilt werden, an die die Daten übermittelt wurden,
- der Verarbeitung Ihrer Daten aus berechtigten Gründen zu widersprechen,
- bei einwilligungsbasierter Verarbeitung Ihre Einwilligung zu widerrufen (der Widerruf berührt die bis dahin erfolgte Verarbeitung nicht).
Ihr Auskunftsrecht können Sie auch mit Hilfe einer sachkundigen Person ausüben.
Antrag und Beschwerde
Ihren Antrag können Sie schriftlich über das Formular auf unserer Kontaktseite einreichen; geben Sie darin Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten und Ihr Anliegen deutlich an.
Ihren Antrag können Sie auch per E-Mail an moc.aylibomdoomdoow@ofni senden.
Ihren schriftlichen Antrag können Sie auch an die Adresse Organize Büyük Sanayi Bölgesi, 9. Sokak, 99450 Famagusta, Nordzypern richten.
Auf Auskunftsanträge antworten wir spätestens innerhalb von 30 Tagen, auf Widersprüche spätestens innerhalb von 15 Werktagen schriftlich. Wenn keine Antwort erfolgt oder Sie die Antwort für unzureichend halten, können Sie sich an die Datenschutzbehörde (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) wenden (Gesetz Art. 14, 15 und 34).
Dieser Hinweis kann bei Änderungen der Rechtsvorschriften oder unserer Leistungen aktualisiert werden; der aktuelle Text wird auf dieser Seite veröffentlicht.
Letzte Aktualisierung: 30. Oktober 2026
